-
1 the jaws of death
-
2 the jaws of death
دهان مرگ،چنگال مرگ -
3 from the jaws of death
из когтей смерти (обыкн. употр. с гл. to pull, to rescue, to snatch и др.)You've pulled us all out of the jaws of death. My word! It was a good bit of work! (A. C. Doyle, ‘The Lost World’, ch. XIII) — Вы всех нас вырвали из когтей смерти. Как это было сделано! я просто восхищаюсь вами.
But, of course, he would be very, very seedy indeed, and would in fact die, if Georgie didn't devote herself night and day (not neglecting her other patients, of course) and snatch him back from the very jaws of death. (R. Aldington, ‘The Colonel's Daughter’, part IV, ch. 5) — И ему, разумеется, было бы очень-очень худо и он умер бы, если бы Джорджи не ухаживала за ним день и ночь (не забывая, конечно, и о других пациентах). Она буквально вырвала его из когтей смерти.
-
4 from the jaws of death
Общая лексика: из объятий смертиУниверсальный англо-русский словарь > from the jaws of death
-
5 in the jaws of death
Общая лексика: в когтях смерти -
6 in the jaws of death
nāves skavās -
7 in the jaws of death
-
8 be in the jaws of death
Общая лексика: быть в когтях смерти, быть в крайней опасностиУниверсальный англо-русский словарь > be in the jaws of death
-
9 snatch from the jaws of death
Общая лексика: вырвать (кого-л.) из когтей смертиУниверсальный англо-русский словарь > snatch from the jaws of death
-
10 to be in the jaws of death
Общая лексика: быть в когтях смертиУниверсальный англо-русский словарь > to be in the jaws of death
-
11 be in the jaws of death
идиом. быть в когтях смерти, в крайней опасностиАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > be in the jaws of death
-
12 escape from the jaws of death
n. ölümün pençesinden kurtulmak -
13 escape from the jaws of death
n. ölümün pençesinden kurtulmak -
14 to be in the jaws of death
atrasties nāves briesmās -
15 be in the jaws of death
быть в когтях смерти, быть в крайней опасности -
16 snatch\ from\ the\ jaws\ of\ death
English-Estonian dictionary > snatch\ from\ the\ jaws\ of\ death
-
17 to be in the jaws of death
English-Russian combinatory dictionary > to be in the jaws of death
-
18 run into the jaws of death
eceline susamak -
19 from the jaws of the death
Сленг: из когтей смертиУниверсальный англо-русский словарь > from the jaws of the death
-
20 from the jaws of the death
идиом. фраз.из когтей смертиАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > from the jaws of the death
См. также в других словарях:
(the) jaws of death — the jaws of ˈdeath, deˈfeat, etc. idiom (literary) used to describe an unpleasant situation that almost happens • The team snatched victory from the jaws of defeat. • They narrowly escaped from the jaws of death. Mai … Useful english dictionary
Balsac the Jaws of Death — live on Stage in Edmonton Background information Birth name Chris Bopst (1985 1987) Steve Douglas (1987 1988) M … Wikipedia
Mako: The Jaws of Death — Promotional poster for the film Directed by William Grefe Produce … Wikipedia
in the jaws of death — index in extremis Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
(the) jaws of defeat — the jaws of ˈdeath, deˈfeat, etc. idiom (literary) used to describe an unpleasant situation that almost happens • The team snatched victory from the jaws of defeat. • They narrowly escaped from the jaws of death. Mai … Useful english dictionary
Jaws of Death — For the I Shouldn t Be Alive episode, see Jaws of Death (I Shouldn t Be Alive episode) Infobox musical artist 2 Name = Jaws Of Death Img capt = Background = Birth name = Steve Douglas Born = Died = Origin = Instruments = Guitar Genre = Punk rock… … Wikipedia
Jaws of Death — Jaws of Death … Википедия
Jaws of Death — Álbum de Primal Fear Publicación Junio de 1999 Grabación House Of The Music Género(s) Heavy metal Power metal Speed metal … Wikipedia Español
Jaws of Death (album) — Jaws of Death is the second album by German heavy metal band Primal Fear. Released in 1999. Track listing 1. Jaws of Death (0:22) 2. Final Embrace (5:07) 3. Save a Prayer (3:37) 4. Chrch of Blood (5:14) 5. Into the Future (4:05) 6. Under Your… … Wikipedia
Jaws of Death (documentary) — Jaws of Death is a 2005 documentary by Gautam Saikia about animals at Kaziranga National Park being hit by vehicular traffic while crossing National Highway 37 in Assam state, India. The film is a winner of the Vatavaran Award. [… … Wikipedia
jaws of death — The point of death ● death … Useful english dictionary